TRADUCI IN

 

ITINERARIO ARTISTICO ASOLO

 

NUMERI, MESI, GIORNI in VENETO

 

 

Nùmari - NUMERI

 

i nùmari che manca i xe conpagni de l'italian i numeri che mancano si scrivono come in italiano
   
due
trì tre
quàtro quattro
sìnque cinque
siè sei
sète sette
òto otto
dièse dieci
ùndese - óndase undici
dódese dodici
trédese tredici
quatòrdese quattordici
quìndese quindici
sédese sedici
dissète - disissète diciassette
disdòto diciotto
disnòve diciannove
vìnti venti
vintiùno ventuno
vintidù ventidue
vintitrì ventitre
vintiquàtro, ecc ventiquattro, ecc
sinquànta cinquanta
setànta settanta
otànta ottanta
sènto cento
dosènto duecento
tresènto trecento
quatrosènto quattrocento
zinquesènto cinquecento
siesènto seicento
setesènto settecento
otosènto ottocento
novesènto novecento
mìe mille
domìa duemila
tremìa, ecc. tremila, ecc.

 

 

Misi - MESI

 

I misi che manca xe come in 'talian I mesi che mancano sono uguali all'italiano
   
Zenàro - Jenàro Gennaio
Febràro Febbraio
Màjo Maggio
Lùjo Luglio
Setènbre Settembre
Otóbre Ottobre
Novènbre Novembre
Disènbre Dicembre

 

 

Dì - GIORNI

 

Lùni Lunedì
Màrti martedì
Mèrcore Mercoledì
Zòba - zòbia - dòbia Giovedì
Vènare - vèndare Venerdì
Sàbo Sabato
Doménega Domenica